Exemples d'utilisation de "медведя" en russe
Я загнала старого медведя в пещеру и выманила детеныша.
Yaşlı ayıyı mağarasına sürdüm ve yavru ayıyı ayartıp çıkardım.
Но если я не встану на защиту этого медведя, кто встанет?
Ama bu ayılar için, eğer ben karşı durmazsam, kim duracak?
Я хочу организовать серьезный поиск на этого убийцу медведя.
Bu katil ayı için zor hedef araması yapmanızı istiyorum.
Я убил медведя копьем и сумел задушить пса голыми руками.
Mızrağımla ayıyı öldürdüm ve av köpeğini de çıplak ellerimle boğdum.
И на следующие две недели я бы превратился в голодного медведя.
Sonra da iki hafta boyunca aç bir ayı gibi davranmak istiyorum.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité