Exemples d'utilisation de "ayılar" en turc

<>
"Minnettar ölü ayılar" nerede dans edecek? Например, где будет танцевать медведи Grateful Dead?
Bu ayılar onları incitecek. Эти медведи их разорвут!
Ayılar dans etmekten hoşlanmazlar. Медведи не любят танцевать.
Tekrarlıyorum, ayılar sizin dostunuz değildir. Повторяю, медведи вам не друзья.
Diğer ayılar şimdi geliyor. Теперь подошли другие медведи.
Her yerde ayılar mı olacak? Значит, просто медведи повсюду?
Zırhlı ayılar, Pan. Ледяные медведи, Пан.
Aslan, kaplan ve ayılar! Львы, тигры и медведи!
Başka ayılar da olsun istiyorsun. Тебе нужны какие-то другие медведи?
Dışarıda ayılar var ve bu tarafa doğru geliyorlar. Там есть медведи. - Они направляются сюда.
İşte sizler böylesiniz, bütün ayılar bunu bilir. Все вы такие, любой медведь тебе скажет.
Boğalar, ayılar, ardı arkası kesilmeyen tehlike. Быки, медведи, опасность за каждым углом.
Evet, umarım ayılar da onu evcilleştiriyordur. Я надеюсь, что медведи приручили его.
Bu ormanda ayılar yok mu? В этом лесу водятся медведи?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !