Exemples d'utilisation de "мелкое" en russe

<>
Он отбывал год за нарушение границы и мелкое воровство. Haneye tecavüz ve küçük çapta hırsızlıktan bir yıl yemişti.
Мелкое воровство, грабеж, вандализм. Küçük hırsızlık, soygun, Vandalizm.
И это не что-то мелкое. Bu da küçük şey değil.
"то-нибудь мелкое. Ufak bir şey.
Эшвелл - крупная международная компания, зачем им такое мелкое воровство? Ashwell çok uluslu büyük bir şirket neden bu küçük hırsızlığa yeltendiniz?
Наша героиновая схема не мелкое правонарушение. Eroin planımız küçük çaplı suç değil.
Но что если он совершит что-то мелкое, исправит ошибку коллеги, а потом расскажет ей? Ya küçük bir şey yaparsa başka bir polisi korumak gibi bir şey ve sonra ona anlatırsa?
Мелкое, маленькое, крохотное - как зернышко! Küçük bir şey. Minicik, ufacık, küçücük.
В лет - за мелкое воровство. yaşında ise küçük çaplı bir soygundan.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !