Exemples d'utilisation de "миллионами" en russe

<>
Ты будешь руководить миллионами... Milyonlarca kişiye önderlik edeceksin.
Зачем кому-то взламывать сейф с миллионами, чтобы взять только тысяч? Neden birisi milyon dolarlık bir kasaya girip sadece, 000 çalar?
Приземлился лет назад с полутора миллионами долларов наличными. yil önce milyon $ nakitle uçaktan parasütle atlamis.
Между тобой и миллионами людей? Seninle milyon insanın arasında mı?
С миллионами или без них, а он славный. Milyonları olsa da olmasa da o çok çekici biri.
Где-то с миллионами долларов, которые внезапно исчезли. Hesapta yaklaşık milyon dolar varken bir anda kayboluverdi.
Ты хотел сказать миллионами? milyon demek istemedin mi?
Говорят, Гекко уехали на юг с миллионами. Dedikodular Geckos ekibi milyonla güneye doğru gitti diyordu.
Вместе с миллионами женщин, сделавшими аборт? Kürtaj yaptırmış olan milyonlarca kadınla birlikte mi?
На этих огромных полях, забитых миллионами голов скота, не растёт ни былинки. Milyonlarca sığırın çiğnediği, bu uçsuz bucaksız topraklarda, tek bir çimen bile yetişmiyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !