Exemples d'utilisation de "милой" en russe
Джордж женат на очень милой женщине по имени Мелисса.
George, Melissa adında çok hoş bir kadınla evli.
Она просто показалась мне милой, привлекательной девушкой.
Sadece hoş, sevimli bir kız gibi gözüktü.
Ребенком она была ласковой и милой, очень любила меня.
Bir çocuk olarak sevecen ve tatlı ve benden de hoşlanıyor.
По словам Никоса, он женится на милой девушке из богатой семьи, и она вам нравится.
Nikos'un nişanlısı varlıklı bir aileden gelen ve senin çok sevdiğin hoş bir genç bayanmış. Şu çamuru paspasla.
Ты пытаешься быть милой, пригласив ее сюда?
Onu buraya davet ederek tatlı görünmeye mi çalışıyorsun?
Хотя раньше ты был такой милой маленькой моделью.
Ne yazık. Eskiden küçük sevimli bir model olabilirdin.
Я пытаюсь быть милой, отдам заявление, так будет проще. Просто быть милой?
Ona karşı iyi olursam daha kolay veririm, ama iyi davranmam onun umudunu arttırır.
Она показалось мне такой милой девушкой, даже несмотря на все эти отвратительные татуировки.
Her ne kadar o iğrenç dövmeleri olsa da bana iyi bir kız gibi gelmişti.
Но она родная душа, с милой, доверчивой натурой.
Ama çok iyidir tatlı, güven veren bir havası vardır.
Ну, я хотел взять кекс позже от этой милой машины.
Ben de daha sonra aşağıdaki şirin kek makinasından gidip kek alacaktım.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité