Exemples d'utilisation de "милосердия" en russe
То есть всё это наслаждение - это просто акт милосердия?
Tüm bu hoşuna gitme meselesi "hayırseverlik" adına mı?
Запомни это мгновение как акт милосердия.
Şu anda gösterdiğim merhameti hatırından çıkartmayacaksın.
Это, сэр Гай, послужит вам уроком скромности, если не милосердия.
Sör Guy, bu size merhamet değilse bile tevazu konuşunda bir ders olur.
Пусть он проведёт вас по своему пути. Пути милосердия.
İzin ver de gittiği merhamet yolunda sana kılavuzluk etsin.
Возможно, если мы всё ещё заслуживаем милосердия...
Belki biz merhamet gibi bir şeyi hak ediyorsak...
Хочешь быть сестрой милосердия, это твой выбор.
"Florence Nightingale" olmak istiyorsan sen bilirsin.
Я новый старший администратор Ассоциации Милосердия ференги.
Ferengi Yardımseverler Derneği'nin yeni üst düzey yöneticisiyim.
Будь это просто миссия милосердия, я бы не колебалась.
Eğer bu basit bir merhamet işi olsayadı, tereddüt etmezdim.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité