Exemples d'utilisation de "моей подружкой" en russe
Я подарю это кольцо вон той девочке и попрошу её быть моей подружкой.
Bu yüzüğü, şuradaki kıza vereceğim ve kız arkadaşım olur mu diye soracağım.
Да, видел ее пару раз с твоей подружкой в черной коже.
Evet, onu birkaç kere senin siyah derili kız arkadaşınla takılırken gördüm.
В тот момент передо мной и Стивеном, и его подружкой возникла проблема самообеспечения.
O zamanlar sorun, benim, Steve'in ve onun kız arkadaşının oldukça meteliksiz olmamızdı.
Сказала, что поедет в Сент-Леонардс с подружкой.
Bir kız arkadaşı ile St. Leonards'a gittiğini söyledi.
Если вы расскажете газетам о Кэти Селден это будет "вредно и пагубно" для моей карьеры.
Eğer gazetelere Kathy Selden'dan söz edecek olursanız bu benim kariyerim için "zararlı ve kötüleyici" olurdu.
Я буду Нэнси Дрю, а ты будешь ее толстой подружкой Бесс.
Ben Nancy Drew olacağım, sen de onun tıknaz arkadaşı Bess olursun.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité