Sentence examples of "можешь говорить" in Russian

Select source language

Select target language

После такого ты можешь говорить только о бейсболе и водопроводе? Bunun üzerine tek konuşabildiğin konu beyzbol ve su tesisatı mı?

Лиззи, как ты можешь говорить такое? Oh, Lizzy, nasıl böyle konuşursun?

Ты по-нашему можешь говорить? Bizim dilimizi nereden biliyorsun?

Можешь говорить на темы секса? Seks ile ilgili şeylerden bahsetsen?

Можешь говорить дальше, но мы закончили. Sen konuşmaya devam edebilirsin, biz hallettik.

Тут можешь говорить спокойно. Sorun değil. Burası güvenli.

как ты можешь говорить, что уничтожение и гибель всего живого приемлемо? Bu yıkımı ve onca yaşamın yok olmasını kabul edilebilir bulduğunu nasıl söylersin?

Вивьен, ты не можешь продолжать говорить людям о еде. Vivien, insanlara yemekler hakkında böyle şeyler söylemeye devam edemezsin.

Я приехала говорить о смерти. Ölüm hakkında konuşmaya geldim.

Ты можешь добиться всего в этой жизни ", - тридцатилетняя мама, вытирая сопли своему девятилетнему сыну. Bu hayatta herhangi bir şeyi yapabilirsin. "- yaşlarında bir anne, yaşındaki oğlunun burnunu silerken.

И прекратите вы говорить по-французски? Ve Fransızca konuşmayı keser misin?

Можешь наконец успокоиться и сесть? Lütfen şunu kesip oturur musun?

Становилось все горячей, и она начала говорить непристойности. Ateşli biçimde devam ederken birkaç kötü söz söylemeye başladı.

Эстер, можешь перенять управление лифтом? Esther, bu asansörü yönlendirebilir misin?

Ладно, продолжаем говорить и не заставляй меня возвращаться туда. Beni konuşmaya tut ki, oraya geri dönmek zorunda kalmayayım.

Холли, можешь зайти. Holly, artık gelebilirsin.

Женщины живут, чтобы говорить. Kadın sadece konuşmak için yaşar.

Можешь попросить их убавить музыку. Müziğin sesini biraz kıstırabilir misin?

Теперь ещё нужно учиться говорить по-собачьи. Bir de köpekçe öğrenmek zorunda kalıyorlar.

Ты можешь телепортировать нас? Bizi dışarı ışınlayabilir misin?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download