Exemples d'utilisation de "мозгом" en russe
Хронический лимфолейкоз объясняет проблемы с мозгом и почками.
Kronik lenfositik lösemi beyin ve böbrek sorununu açıklayabilir.
Это так. Это дает возможность поработать с настоящим мозгом.
Haklısın ama bu beyni öğrenmek için harika bir fırsat.
По сути, у нас мужчина лет с телом -летнего и мозгом -летнего.
Aslında burada yaşında vücuda ve yaşında bir beyine sahip yaşında bir adam var.
Его называют кошельком, ну а вас - мозгом Зевса.
Söylediklerine göre Zeus'un arkasındaki para babanız, akıl ise sizsiniz.
Убедиться, что парень с мёртвым мозгом стабилен. Поняла.
Beyin ölümü gerçekleşmiş adamın hala ölü olduğundan emin olacağım.
Он создает рудиментарные связи с мозгом, которые укрепляются, по мере ношения браслета.
Bileziği ne kadar uzun süre takarsan beyin ile o kadar ilkel bir bağlantı sağlıyor.
Доктор, что происходит с мозгом среднестатистического человека, когда ему показывают такие снимки?
Sıradan bir insana bu tür görüntüler gösterildiğinde o kişinin beyninde ne görünür, Doktor?
Я взрослый мужик с мужскими руками и мужским мозгом.
Ben erkek elleri ve beyni olan yetişkin bir adamım.
Тело потеряло много крови и того, что когда-то было мозгом.
Vücüt kan kaybediyor ve beyin fonksiyonları yavaşlıyor. Geriye ne kaldıysa artık.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité