Exemples d'utilisation de "мой любимый" en russe
"Лихорадка субботнего вечера" - мой любимый фильм.
"Cumartesi Gecesi Ateşi" benim en sevdiğim filmdir.
О, ты глянь, это Пепе, мой любимый як.
Baksana bu Pepe, en sevdiğim öküzüm. Seni Snoggletog sabahı yemedik.
Я знаю, что в меньшинстве, но Роджер Мур мой любимый Бонд.
Biraz azınlıkta kalıyorum biliyorum, ama en sevdiğim Bond, Roger Moore'un canlandırdığıydı.
Мой любимый фотограф делает выставку в Карлсбаде.
Carlsbad'de sergi açan sevdiğim bir fotoğrafçı var.
Мой любимый цвет коричневый, а моя любимая еда - сгущённое молоко вместе с шоколадом.
En sevdiğim renk kahverengi en sevdiğim yiyecek koyulaştırılmış şekerli süttür ve hemen ardından çikolata gelir.
В этом боулинг-клубе мой любимый ресторан в Пауни.
Bu bovling pisti Pawnee'de en sevdiğim resturanta sahip.
И той ночью мой любимый дом сгорел дотла, и твоя дядя Клайд вместе с ним.
O gece, o çok sevdiğim ev tamamen yandı. Ve Clyde amcan da onunla beraber yandı.
Твой волшебный народ выпускает мой любимый завтрак, Lucky Charms.
Senin sihirli ırkın en sevdiğin mısır gevreği Lucky Charms'ı yapıyor.
Как там поживает мой любимый гений и его робот?
Benim favori deham ve onun robot dostu nasılmış bakalım?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité