Exemples d'utilisation de "монахини" en russe

<>
Некоторые монахини были добрыми. Bazı rahibeler çok iyiydi.
Так. Скоро монахини будут на месте. Pekâla, rahibeler yakında oraya giderler.
Как и предсказывали монахини Святой Агнессы. St. Agnes rahibeleri tahmin etmişti bunu.
А кого обгоняют монахини на микроавтобусе? Rahibelerle dolu kamyonet tarafından geçilen biri.
Одной монахини из-под Киото. Kyoto civarlarından bir rahibe.
После этого случая монахини пустились во все тяжкие. Bu olaydan sonra, bütün rahibeler keyfe dalmışlar!
Монахини проголосовали за смену их одеяния на обычную одежду. Rahibeler, sıradan kıyafet giyme alışkanlıklarını bırakmaya karar verdiler.
Нет, она монахиня, как и другие монахини здесь. Hayır, o bir rahibe, aynı buradaki rahibeler gibi.
Поймал флюиды от монахини. Bir rahibeden elektrik aldın.
Кераца провела позднюю часть своей жизни в качестве монахини под именем Макария. Keratsa, hayatının kalanını Mathissa ismi ile rahibe olarak geçirmiştir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !