Exemples d'utilisation de "морской котик" en russe

<>
Он же морской котик. O bir SAT komandosu.
Морской котик заходит внутрь. SAT komandosu içeri girmiş.
Котик, нам пора идти. Tatlım, gitsek iyi olur.
Я работал в Морской полиции. Ben de NCIS için çalışıyorum.
Не пугайся, котик. Kedi gibi korkak olma.
Рейс, говорит командир морской эскадрильи США. Oceanic, ABD donanma avcı uçağı lideri.
Есть еще двое. Кейси Марк, "морской котик" с -летним опытом. İkinci ortak Casey Mark, sekiz yıl donanmada SEAL komandosu olarak görev yapmış.
Она пришла в лабораторию морской разведки, следовательно, знала что-то о "Бдительном". Kız Deniz İstihbarat Laboratuarında göründü ki bu da Uyanık hakkında bir bilgisi olduğunu ortaya çıkarıyor.
Котик, что случилось? Oppa, sorun nedir?
Это специальное белье для морской пехоты... Deniz piyade birliğinden aldım o içliği.
Я хочу вылизать твоё тело полностью как котик. Vücudunun her yanını, kedi gibi yalamak istiyorum.
Поэтому ты присоединился к морской пехоты? Ve tutup Deniz Piyade Teşkilatına katıldın.
Мне нравится морской воздух. Deniz havası hoşuma gidiyor.
Другие бабочками, слонами или какой-нибудь морской живностью. Как это прекрасно. Bazılarımız kelebek olacak, diğerleri fil ya da deniz canlıları olacak.
Вот отличное фото с ним с "Морской Бригадой" Deniz Tugayıyla birlikte güzel bir fotoğrafı var. Orijinalini çıkarabiliriz.
В морской истории полно таких Марий Селест. Denizcilik tarihi Marie Celeste'lerle doludur.
Стейк и морской окунь в первом классе. Birinci sınıf uçuşta biftek ve deniz levreği.
А я страдаю морской болезнью. Beni de gerçekten deniz tutar.
Или были только морской берег и замки из песка? Sadece deniz kıyısı ve kumdan kaleler mi vardı acaba?
Офицер морской разведки Гари Леонида. Deniz İstihbarat Subayı Gary Leonida.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !