Exemples d'utilisation de "мою тетю" en russe

<>
Что, ты убил мою тетю Кэти? Ne, Kathy teyzemi sen mi öldürdün?
Прикольно, мою тетю тоже зовут Виолеттой. Çok tuhaf, teyzemin adı da Violet.
Ты нюхаешь мою сестру? Kız kardeşimi mi kokluyorsun?
Оно напоминает мне про тетю Ферн. Hayır. Çünkü bana Fern halamı düşündürüyor.
Вы изменили мою жизнь. Sen benim hayatımı değiştirdin.
Помнишь свою тетю Сару? Teyzen Sarah'yı hatırlıyor musun?
И поэтому ты решила набухать мою дочь? Onun yerine kızımı sarhoş edeyim mi dedin?
Я люблю тетю Маргарет. Marguerite Hala'yı çok severim.
Мою палатку тоже охраняют. Benim çadırım da korunuyor.
Не забудь навестить дядю и тетю. Teyzeni ve enişteni ziyaret etmeyi unutma.
Мою девушку зовут Эбигейл. Kız arkadaşımın adı Abigail.
Я не слышу вашу тётю Лизу. Sessiz olun, Lisa teyzenizi duyamıyorum.
Пытаешься трахнуть мою жену? Karımla yatmaya çalışırsın?
Ты нашёл тётю Сесиль? Cacile yengeyi buldun mu?
Слушай, прекрати есть мою еду. Bak, benim yemeğimi yemeyi bırak.
Попроси тетю Нину помочь. Nina Teyze'nden yardım iste.
Они забрали мою Холли. Benim de Holly'mi kaçırdılar.
Я хочу посмотреть на тетю Клэр! Ben de Claire halamı izlemek istiyorum!
Он забрал мою Благодать для заклинания. O büyü için benim özümü aldı.
Она напоминает свою тетю. O, teyzesini hatırlatıyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !