Exemples d'utilisation de "моя миссия" en russe

<>
Вот моя миссия, именно здесь! Bu benim görevim, hemen burada.
Это мой самолёт, моя миссия! Bu benim uçağım ve benim görevim!
Моя миссия здесь закончена. Burada ki işim bitmiştir.
Моя миссия: наполнить "Йогуртовый Рай" клиентами. Hedefim, "Yogurt Haven" ı müşterilerle doldurmak.
Там внизу моя миссия. Aydadır, benim görevim.
Моя миссия - передать "Яблочное Семя" старейшинам. Benim görevim "Aplle Seed" i ihtiyara vermek.
Это моя вторая миссия. Bu benim ikinci görevim.
Это моя последняя миссия. Bu benim son görevim!
Это моя первая "спасения заблудшей души из другого измерения" миссия. Bu benim ilk 'başka bir boyuttan kaybolmuş ruh kurtarma' görevim.
Наша благородная миссия почти закончена, моя прекрасная сестра. Onurlu görevimiz neredeyse tamamlanmak üzere benim güzeller güzeli kardeşim.
У нас новая опасная миссия. Bir intihar görevimiz daha var.
"Моя судьба - здесь. Hayır, benim kaderim burada.
Это твоя последняя миссия! Bu bizim son görevimiz!
Люк, это моя карточка. Luke, bu benim kartım.
Я думал, миссия по спасению. Bunun bir kurtarma görevi olduğunu sanıyordum.
Прощай, моя милая девочка. Elveda, benim tatlı kızım.
У меня своя миссия. Benim kendi görevim var.
Это моя победная сигарета. Bu benim zafer sigaram.
Мы сделали дело, он вышел счастливым, сказал "Миссия выполнена" и наши пути разошлись. İşi hallettik, içeriden mutlu mesut çıktı "görev tamamdır" dedi, ayrı yollara yönelip gittik.
Теперь моя очередь, Джинни. Artık benim sıram, Jeannie.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !