Exemples d'utilisation de "моя подруга" en russe

<>
лет назад моя подруга испекла мне торт на день рождения. yıl önce en iyi arkadaşım bana doğum günü pastası yapmıştı.
Моя подруга слишком много выпила. Arkadaşım içkiyi biraz fazla kaçırdı.
Моя подруга Урсула Блейк. Снимает на мою новенькую камеру. Arkadaşım, Ursula Blake ve de gıcır gıcır kameram.
Это моя подруга Рут. Bu da arkadaşım Ruth.
Моя подруга Джойс - инструктор в классе аэробики. Arkadaşım Joyce, bir aerobik sınıfına öğretmenlik yapıyor.
Моя подруга считала это глупой идеей. Arkadaşım bu fikrin saçma olduğunu düşünüyordu.
Моя подруга Бет сказала, что вы помогли ее дочке. Arkadaşım Beth kızını getirmiş, muhteşem bir doktor olduğunuz söyledi.
Сильвер Сент-Клауд, это моя подруга Селина. Silver St. Cloud, arkadaşım Selina'yla tanış.
Моя подруга Бриджит решила сшить пожарный костюм. Arkadaşım Bridgit, yanmayan bir kıyafet yaptı.
Моя подруга написала, что она уже рядом. Arkadaşım biraz önce mesaj attı. Neredeyse burada olur.
Моя подруга живет рядом. Arkadaşım bu katta oturuyor.
Моя подруга Лиза устраивает холостяцкую вечеринку. Arkadaşım Lisa, bekârlar partisi veriyor.
Это моя подруга, Полетта. Sizi arkadaşım Paulette ile tanıştırayım.
Моя подруга верила, что каждая девушка нуждается в небольшой подстраховке. Bir arkadaşım, her kızın ufak bir sigortaya ihtiyacı olduğuna inanırdı.
Моя подруга, Дженнифер, пригласила меня прогуляться со своей компанией. Baba, arkadaşım Jennifer arkadaşıyla takılmak için beni dışarı davet etti.
Мне виски, а моя подруга обычно пьет белое вино. Ben viski alayım, ama arkadaşım genellikle kırmızı şarap içer.
Моя подруга хочет выставить себя дурой. Arkadaşım kendini aptal durumuna düşürmek üzere.
Моя подруга Флёр ездит на своем лежачем на сельскую ярмарку каждые выходные. Arkadaşım Fleur her haftasonu 'Recumbent' bisikleti ile çiftçi marketlerine gider.
Это моя подруга Бан. Bu, arkadaşım Bun.
Я Кристина Прайс, а это моя подруга Ева. Benim adım Christine Price, bu da arkadaşım Eva.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !