Exemples d'utilisation de "моя старшая сестра" en russe

<>
После смерти матушки замок унаследует моя старшая сестра. Annem öldügünde kale ablama kalacak çünkü benden büyük.
Моя старшая сестра Эмми как мать нам. Ablam Amy daha çok bir anne gibidir.
Так ты, похоже, моя старшая сестра? Yani sen benim ablam mısın? - Evet.
Изабель, она моя старшая сестра. Isabel benim ablam. - Evet.
Она моя старшая сестра. O, benim ablam.
В общем, как твоя старшая сестра... Bak ablan olarak-- -Yedi yaş büyük ablam.
И возможно моя старшая дочь. Hatta belki büyük kızımın da.
Сиси, это твоя старшая сестра Келли. Cece, ben senin büyük kardeşin Kelly.
Саманта - моя старшая дочь. Samantha, benim büyük kızımdır.
Майка - старшая сестра. Myka, ablan gibidir.
Это Джейн, моя старшая. Bu Jane, en büyükleri.
Твоя старшая сестра - катастрофа, да? Ablan tam bir facia, değil mi?
Моя старшая дочь, Дана, лет. Büyük kızım Dana, on altı yaşında.
Она старшая сестра моей лучшей подруги. En iyi arkadaşımın büyük kız kardeşi.
Сара, моя старшая. Sarah, en büyükleri.
Ясмин повезло, что у нее такая старшая сестра. Yasmine senin gibi bir ablası olduğu için çok şanslı.
Нет, их собрала моя старшая дочь. Evet, büyük kızım yaptı o işi.
Нам надо возвращаться до: 00, старшая сестра строго следит. Saat ten sonra sokağa çıkmak yasak ve başhemşire de olukça katı.
А это моя старшая дочь Хейли. Bu da büyük kızım Hailee. Anne.
Её отец и старшая сестра очень любили её за кроткий и мягкий нрав. Hassas ve narin mizacı yüzünden babası ve ablası onu hep sevdiler ve korudular.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !