Sentence examples of "музыкальную шкатулку" in Russian

Select source language

Select target language

Достаньте мне ту музыкальную шкатулку. Bana o müzik kutusunu getirin.

Теперь я найду музыкальную шкатулку. Şimdi müzik kutusunu buldum ben.

Я хотел заплатить за музыкальную школу Eun Sae, и что? Eun Sae'nin müzik okulu faturalarını ödemek istiyorum ne olmuş? Ha?

Клэр сама бросила шкатулку в огонь. Claire müzik kutusunu ateşe kendisi attı.

Я еду в музыкальную школу. Escola Berkeley Müzik Okulu'na gidiyorum.

Скажите, вы купили бы такую шкатулку? Söylesene, bu kutuyu satın alır mıydın?

Нет, я про музыкальную программу. Hayır, hayır, müzik programı.

Не открывайте шкатулку для трупа. Sakın o ceset kutusunu açma.

Я бы хотела найти фонды и восстановить музыкальную, художественную и учебную программы. Müzik, sanat ve okul klüplerini yeniden getirmek için gerekli sermayeyi bulmak istiyorum.

Я просто хотел вернуть тебе шкатулку. Müzik kutunu aldığından emin olmak istedim.

Мы прерываем музыкальную программу срочными новостями. Müzik programımızı son dakika haberiyle bölüyoruz.

В итоге ты получишь шкатулку. Sonunda Müzik Kutusu elinde olacak.

Мы прерываем вашу традиционную музыкальную подборку важным сообщением. Müzik yayınına önemli bir duyuru için ara veriyoruz.

Кто-то украл шкатулку и положил в неё сердце. Birisi benim kutumu çalıp, içine kalp koymuş.

Мистер Лайман, здесь был мистер Спенс. Он заходил в музыкальную комнату. Bay Lyman, efendim, Bay Spence geldi ve müzik odasına girdi.

Прошу, отдайте мне шкатулку. Lütfen, kutuyu bana ver.

Когда Джастин Бибер начал свою музыкальную карьеру, ему было четырнадцать лет. Justin Bieber müzik kariyerine başladığında on dört yaşındaydı.

Готов поспорить - этот ключ открывает ту, другую шкатулку, о которой рассказывал Дейв. İddiaya girerim, bu anahtar Vince'in bahsettiği diğer kutuyu açıyor. Baban bundan hiç bahsetmedi mi?

Вскоре, после победы на шоу, он переехал в Стамбул, чтобы продолжить музыкальную карьеру. Yarışmadan hemen sonra İstanbul'a yerleşti ve müzik çalışmalarına burada devam etti.

Я возьму эту маленькую шкатулку? Bu küçük kutuyu alabilir miyim?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download