Exemples d'utilisation de "мы занимались" en russe

<>
Пока другие дети играли в семью, мы занимались лепкой. Diğer çocuklar oyun oynarken, biz beraber çömlek yapmayı öğrendik.
Я тебе понравился. Мы занимались сексом. Sen de benden hoşlandın ve seviştik.
Мы занимались этим целый год. Biz bir yıldır onu yapıyorduk.
Разве мы занимались сексом? Biz seks yaptık mı?
Наверное, этим делом мы занимались с Сэмюэлем? Sanırım bu Samuel ile çalıştığım olaydı değil mi?
Но мы занимались сексом раз, так что сам посуди. "Ama biz kez ilişkiye girdik, buna ne diyeceksin.
Мы занимались бегом и увидели птичку. Yürüyüş yapıyorduk ve bir kuş gördük.
Элли, мы занимались сексом! Ally, biz seks yaptık.
По-твоему, Чем мы занимались весь последний год? Sana göre, son bir senedir ne yapıyorduk?
Мы занимались сексом утром, потом она приготовила завтрак. Daha bu sabah seks yaptık ve bana kahvaltı hazırladı.
Учитывая то, чем мы занимались на протяжении последних нескольких недель. Bir kaç haftadır sen ile beraber yaptığımız ieyler kadar inanılmaz değil.
Ну, мы занимались индейской борьбой. Tamam tamam, kızılderili güreşi yapıyorduk.
Каждую среду мы занимались взаимным оральным сексом. Her çarşamba kayganlaştırıcımızı alıp dibine dibine vururduk.
Так чем вы там занимались? Ne yapıyordunuz orada o zaman?
Чем вчера вечером занимались? Dün gece ne yaptınız?
Чем вы занимались последние несколько дней, кроме как соблазняли сотрудниц? Son zamanlarda aşağıda ne işler çeviriyorsunuz? Bakirelerimizi kovalamaktan başka tabii.
Вы занимались сексом с Лейси Стаббс? Lacey Stubbs'la hiç seks yaptınız mı?
Вы этим уже занимались? Сообщали письменно или лично? Bunu nasıl yaptınız, kişisel olarak mektup yazdınız mı?
Как долго вы этим занимались? Ne zamandır bu işi yapıyordunuz?
И чем они занимались с приезда? Elimizde onlar yapıyor Buraya geldiğimden beri?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !