Beispiele für die Verwendung von "мы облажались" im Russischen
Да, мы облажались в важной теме, но наша была ошибка.
Evet, çok önemli bir konuda işi batırdık, ama bizimkisi hataydı.
Да, мы облажались, но мы найдём другой способ убрать этот барьер или лекарство от бед.
Evet, bariyeri yok etmenin ya da sorunları tedavi etmenin başka bir yolunu bulana kadar mahvolmuş durumdayız.
Мы пытались сделать правильную вещь, но облажались.
Doğru olan şeyi yapmaya çalışıyorduk, İçine ettik.
И помните, если здесь появилась фотография, значит, вы облажались.
Ve unutmayın, şuraya bir resim her asıldığında, başarısız oldunuz demektir.
Я дала им неправильные размеры, и они облажались.
Onlara yanlış ölçüler verdim, onlar da işi mahvetti.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung