Exemples d'utilisation de "мы объясним" en russe

<>
Впустите и мы объясним. İçeri girip açıklayabilir miyiz?
Как мы объясним народу что задержали героя? Bir kahramanı gözaltına aldığımızı kamuoyuna nasıl açıklarız?
Возможно, пока короля нет, мы объясним его отсутствие болезнью. Aynı zamanda Kral'ın hasta olduğunu bildirmeliyiz. - Saraydaki yokluğunu açıklayacaktır.
Как мы объясним это? Peki bunu nasıl açıklayacağız?
Послушайте. Мы все объясним. Dinle beni, açıklayabiliriz.
Мы всё объясним позже. Her şeyi sonra açıklayacağız.
Мы все объясним, сэр. Her şeyi açıklayacağız, efendim.
Мы пойдём к кредиторам, объясним им всё и выплатим твой долг. Borcu veren kişiye gidip, her şeyi anlatacağız, borcun neyse ödeyeceğiz.
Мы все объясним, когда будем в воздухе. Sakin olun. - Havalandığımızda her şeyi açıklayacağız.
Мы тебе потом всё объясним. Her şeyi daha sonra açıklarım.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !