Exemples d'utilisation de "мы планируем" en russe
Мы планируем все оформление сделать в этом стиле.
Diğer tüm süslemelerin de bunun gibi olmasını düşünüyoruz.
Мы планируем её весной, так что, думаю...
Ama düğünü ilkbaharda yaparız diye düşünüyoruz, o yüzden...
Мы планируем смелую и инновационную кампанию, к которой привлечем знаменитых моделей.
Çarpıcı ve yenilikçi bir kampanya planlıyorum. Dünya çapında ünlü kişilerin kızarkadaşlarını kapsayan.
Мы планируем представить орудие убийства с отпечатками ответчика, Ваша честь.
Davalının parmak izlerinin bulunduğu cinayet silahını huzurunuza getireceğiz, Sayın Hakim.
Мы планируем завершающее мероприятие Бригады Жизни-и Смерти.
Nihai Yaşam ve Ölüm Tugayı etkinliğini planlıyoruz.
Фрэнк, мы планируем семейные каникулы, а не секс с женщиной постарше.
Frank, biz aile tatili planlamaya çalışıyoruz, yaşlı bir kadınla yatmaya çalışmıyoruz.
Святой отец, мы с Дэниелом также планируем пожениться.
Nikah memuru, Daniel ve ben de evlenmeyi planlıyoruz.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité