Exemples d'utilisation de "мы продаем" en russe

<>
Мы продаём не для школьной баскетбольной команды. Buraya basketbol takımı için şekerleme satmaya gelmedik.
Вы перевозите, мы продаем. Sen tasımacısın, biz satıyoruz.
Но мы продаём не больше двух на покупателя... Ama yalnızca müşteri başına yalnızca iki ürün satabiliyoruz...
Мы продаём пивоварню крупнейшему дистрибьютору в штатах. Thighslapper'i Amerika'daki en büyük distribütörlerden birine satacaktık.
Почем мы продаем сейчас? Son gunlerde kactan satiyoruz?
Вот, что мы продаем. Bizim sattığımız şey bu işte.
Мы не покупаем, мы продаём. Hiç taşımıyorum. - Biz satıyoruz.
Послушайте, мы продаем бумагу. Dinleyin, biz kağıt satıyoruz.
Мы продаем старую машину. Biz eski arabayı satıyoruz.
И мы продаем бумагу. Ve biz kağıt satarız.
Пока люди покупают, мы продаём. Alan olduğu müddetçe biz hep satacağız.
Простите, мы продаем мебель. Üzgünüm, biz mobilya satıyoruz.
А мы продаем картофель фри? Biz patates kızartması satıyor muyuz?
Мы продаем вашу долю целиком. Senin payını blok halinde satıyoruz.
Пытаюсь придумать, что же мы продаем. Farketmez. - Ne sattığımızı bulmaya çalışıyorum.
Мы продаем только для личного употребления. Biz sadece kişisel kullanım amaçlı satıyoruz.
Мы с тобой просто продаём. Sen ve ben, satıcıyız.
Мы теперь продаём кокс? Kokain mi satıyoruz artık?
Собираем взломанные системы, растим их, поддерживаем и потом продаём. Virüsü aldık, geliştirdik, bakımını yaptık ve sonun da sattık.
Мы же продаем дом, помнишь? Bir ev satacağız. - Evet.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !