Exemples d'utilisation de "мы убиваем" en russe

<>
Тогда мы убиваем с мощного взрыва. Ve patlamanın tüm gücüyle onları öldüreceğiz.
Если мы убиваем историю без установления утечки, это может случиться снова. Eğer kaynağı bulmadan, haberi bitirirsek, bunun tekrar olmayacağının garantisi yok.
И мы убиваем людей напрасно. Ve gereksiz yere insanları öldürürüz.
Бог обожает морскую пехоту ибо мы убиваем все, что видим! Tanrı denizcileri görünce zevke gelir çünkü biz gördüğümüz her şeyi öldürürüz!
Генералу кажется, что мы убиваем слишком много гражданских. Ve de General, haddinden fazla sivili öldürdüğümüzü düşünüyor.
Мы лечим пациентов, мы не убиваем их. Bizler doktoruz. Hastaları tedavi ederiz, onları öldürmeyiz.
Время убивать, или мы зря убиваем время. Öldürme vakti mi yoksa yalnızca vakit mi öldürüyor?
Мы больше не убиваем людей. Artık daha fazla insan öldürmeyeceğiz.
Мы не утку убиваем, а пушку испытываем. Biz ördek öldürmüyoruz, atış denemesi yapıyoruz sadece.
Мы вернулись, а значит, мы идём и убиваем монстров. Tamam geri döndük yani yolumuza devam ederken aynı anda yaratık öldüreceğiz.
Ооо, мы никого не убиваем. Biz hiç bir zaman insan öldürmüyoruz.
Мы уничтожаем мир и убиваем черепашек! Dünyayı yok ediyoruz ve kaplumbağalari öldürüyoruz!
И мы их убиваем. Biz de onları öldürüyoruz.
Их мы тоже убиваем? Onları da mı öldürelim?
Затем мы их убиваем. O zaman da öldürüyoruz.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !