Exemples d'utilisation de "мэри" en russe

<>
Это то, насколько Мэри ненавидела тебя. Marie senden işte bu kadar nefret ediyordu.
Кевин и Нора ухаживали за Мэри, за что я безмерно благодарен. Kevin ve Nora Mary'e bakıyorlar ve ben de bu durumdan çok memnunum.
Пол и Мэри Элис Янг похитили его и воспитали как своего. Paul ve Mary Alice Young onu kaçırıp kendi çocuklarıymış gibi büyütmüşler.
Мэри и Том ушли по делам, Эдит встречает Берти с поезда. Mary ve Tom işlerine bakıyor ve Edith de Bertie'nin trenini karşılamaya gitti.
Но до этого имение извлечёт всю выгоду от вовлеченности Мэри. Ama aynı zamanda, Mary bundan çok büyük fayda sağlayacak.
Ты с Мэри Сибли отдали землю Ему. Sen ve Mary Sibley şeytana dünyayı verdiniz.
"Мэри на самом деле не проститутка". "Mary aslında bir hayat kadını değil."
Привет, Мэри! С днём рождения! Selam Marie, doğum günün kutlu olsun.
У Мэри Джейн был велосипед. Mary Jane'in bir bisikleti vardı.
Это как-то непохоже на Мэри Элис. Bu Mary Alice'in yapacağı birşey değil.
Мэри Поппинс, можно нам туда? Lütfen, gidelim mi Mary Poppins?
Я говорил, что вы умная женщина, Мэри Баррет. Senin akıllı bir kadın olduğun söylendi bana, Mary Barrett.
Какой была Мэри Уолстонкрафт? Mary Wollstonecraft nasıl biriydi?
Как мы настроим всех против Мэри Бэйли? Peki oyverenleri nasıl Mary Bailey'e karşı çevireceğiz?
Ты хочешь кровавую Мэри? Bloody Mary ister misin?
Мне жаль, Мэри. Özür dilerim, Marie.
Мэри Джо Райт - психолог. Mary Jo Wright psikoloji okuyor.
Дэвид и Мэри Маргарет попросили меня присмотреть за малышом. David ve Mary Margaret bebeğe bir süre bakmamı istiyorlar.
Мэри Дрейк была здесь пациенткой. Mary Drake buranın bir hastası.
Леди Мэри в этом крепко замешана, уверяю вас. Seni temin ederim olayın büyük kısmı Leydi Mary'yle ilgiliydi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !