Exemples d'utilisation de "мёртвую" en russe

<>
Погляди, они выбрали мёртвую девочку, чтобы сыграть мертвеца. Bak, "ölü kızı" ölüyü oynaması için seçtiler.
Они воскресили мёртвую птицу. Ölü bir kuşu diriltmişler.
Два выстрела в мёртвую точку. İki ateş, bir ölü.
Какой больной станет бить мёртвую лошадь? Hangi sosyopat ölü atı dürter ki?
Знаком с термином "тянуть мёртвую"? "Ölü el" terimine aşina mısın?
Мы думали, что они достанут мёртвую кошку или птицу. Annemle ikimiz ölü bir kedi ya da kuş çıkmasını bekliyorduk.
Есть, однако, способ найти мёртвую пуму. Fakat ölü dağ aslanlarını aramanın bir yolu var.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !