Exemples d'utilisation de "Ölü bir" en turc
Van, dur bakalım artık! Reis ciddi olsaydı şimdiye ölü bir adamdın.
Если бы командир взялся за тебя всерьёз, ты уже был бы трупом.
Ben de ölü bir ünlünün fotoğraflarını sızdırma suçundan işimi kaybedeceğim.
И теперь я потеряю работу из-за утечки фотографий мертвой знаменитости.
Avukat bey, ölü bir adamı dirilteceğini mi sanıyor?
Не думает ли обвинитель, что сможет воскресить мертвеца?
Ölü bir keş hakkında o zamankinden daha çok şey bildiklerini mi düşünüyorsun?
Вы думаете, что сейчас они что-то вспомнят о мертвом бездомном наркомане?
İnsanlar ölü bir akrabanın evine yerleşmek için hayatlarını alt üst etmezler.
Люди не гробят свои жизни на уборку мёртвых домов своих родственников.
Apu Nahasapeemapetilon, ölü bir şarkıcının tıpatıp aynısı.
Апу Нахасапимапетилон, возродил из мертвых мертвого певца.
Ölü bir kızla ilgilenmekten bıktım. Ondan sonra bir tane daha olacak.
Я устал думать об убитой девушке за которой могут последовать ещё.
Annemle ikimiz ölü bir kedi ya da kuş çıkmasını bekliyorduk.
Мы думали, что они достанут мёртвую кошку или птицу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité