Exemples d'utilisation de "на судне" en russe

<>
Увидимся позже на судне. Öğleden sonra gemide görüşürüz.
Она где-то на судне. Bu gemide bir yerlerde.
Иди за ними, размести всех на судне. İnsanları alıp gemiye bindir ve gemiyi hareket ettir.
Хорошо. Увидимся на судне. Pekala, teknede görüşürüz.
"ладони на судне удовольствия". "Eller Zevk Gemisinde" ile.
Что-то было на том судне. O gemide bir şey var.
Я служил на подобном судне, когда Чоппер нашел меня. Chopper beni bulduğunda dördüncü sınıf bir konteynır gemisine hizmet ediyordum.
На этом судне без одного дня месяц. Bu gemide bir aydan bir gün eksik.
Рэй, на каждом судне есть капитан. Ray, her geminin bir kaptanı vardır.
Я организовал койку на грузовом судне до Каракаса. Caracas'a giden bir gemide bir konteynırda yatak ayarladım.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !