Exemples d'utilisation de "на шоссе" en russe
Мы встречались в небольшом домике на шоссе "Греческая пирамида".
Pyramid Creek'te yolun kenarında yer alan ufak bir kulübede buluşmayı kararlaştırmıştık.
Прошлые лет одну ночь в году ты появлялась на шоссе.
Geçen yıl boyunca yılda bir gece o otoyolda görünüyordun. Hayır.
Отправился на шоссе, хочет прокатиться автостопом.
Kendi başına otostop yapmak için otoyola yürüyor.
Два голых правонарушителя решили подорваться на шоссе. Но только само шоссе и испортили.
İki çıplak suçlu otoyolda kendilerini havaya uçurmaya kalkmış ama büyük bir çukur açmışlar.
Фонарей нет, а выезд на шоссе в квартале отсюда.
Işıksız bir ortam ve anayola çıkış sadece bir blok ötede.
То есть вы против экономического развития путем строительства новых магазинов на шоссе?
Otoyolda açılacak olan yeni mağazalar zincirinin getireceği ekonomik kalkınmayı istemediğinizi mi söylüyorsunuz?
Шоссе забито сгоревшими останками машин, которые иракцы угнали из Кувейта.
Otoban, Iraklıların Kuveyt'ten çaldıkları araçların yanıp kül olan enkazlarıyla aydınlandı.
Подозреваем, что он член банды - "Короли Шоссе".
Onu göz önünde tutalım. Şüpheli Otoyol Kralları isimli bir çetenin üyesi.
Это что, лучший способ перевозить лошадь по шоссе?
Bir atı otoyolda yürütmenin en iyi yolu bu mudur?
Послушай, колонна мусоровозов идёт на север по шоссе Рузвельта.
Kuzey tarafında fazla sayıda damperli var. Ana yolla. caddenin oralardayım.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité