Exemples d'utilisation de "набросился" en russe

<>
На меня набросился белый медведь. Kutup ayısı. Buzda bana saldırdı.
Тот коротышка просто набросился на тебя? Küçük adam senin üzerine mi atladı?
Колин набросился на Вас с бейсбольной битой? Colin Haynes sana beysbol sopasıyla mı saldırdı?
Вчера на меня прям набросился. Dün bana oldukça zor geldi.
Вирус сначала набросился на рак. Virüs önce kanserin peşine düştü.
Это на меня он набросился. Ne Johnny'si? Bana saldırdı.
Почему ты на меня набросился? O halde neden bana saldırdın?
Он набросился на меня, споткнулся и упал! Üstüme doğru geliyordu, ayağı takıldı, düştü!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !