Exemples d'utilisation de "называем" en russe
Мы называем это "единое поле", или "поле суперструн".
Biz buna "birleşmiş tarla" ya da "süpercisim alanı" diyoruz.
Для того, чтобы выразить доминантный ген который мы называем F1, мы должны учитывать аллель от...
Baskın genin ortaya çıkması için, soy ki biz buna F1 nesli diyoruz yalnızca alel alması gereken...
Это - вход в другое место, которое мы называем Нексус.
Bu bant, bizim neksüs dediğimiz başka bir yere geçiş kapısıdır.
Как мы называем детей от союза бога и человека?
Onların adı nedir? Bir insanın tanrıdan doğan çocuklarının?
Наш мир был захвачен высокоразвитыми человеческими существами, которых мы называем Наблюдателями.
Bizim dünyada götürülüyor gelişmiş türler tarafından İnsanların biz "Gözlemciler" diyoruz.
Мы называем его эмульсия вкуса "искусственные экскременты".
Buna "yapay dışkı" aromalı emülsiyon adını verdik.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité