Exemples d'utilisation de "наладится" en russe
Это поможет тебе справиться пока все не наладится.
İşler yoluna girene kadar sana biraz yardımcı olur.
С вами кое-что случилось, но всё наладится, я обещаю.
Bir şeyler atlattın ama her şey iyi olacak, söz veriyorum.
Всё наладится, как только бабушка Роуз умрёт.
Büyükanne Rose yakın zamanda göçerse, sorun kalmayacak.
Но обещаю, ваша жизнь наладится, если вы дадите ей шанс.
Ama sana söz veriyorum, eğer bir şans verirsen işler yoluna girecek.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité