Exemples d'utilisation de "нападении" en russe
Это второе нападение на иностранных туристов за последние четыре месяца, когда боевики убили туриста и полицейского при нападении в музее Бардо в столице Туниса марта.
Mart'ta Bardo Müzesine yapılan saldırıda militanların turist ve bir polis memurunu öldürmesinin ardından, dört aydan daha kısa bir süre içinde yine yabancı turistleri hedef alan ikinci bir saldırı daha gerçekleştirildi.
Я бы на смерть боролась за каждую женщину, которая заявляет о нападении.
Bu saldırıya maruz kalan tek kadın bile kalsa onun için mücadele etmekten çekinmem.
Тебя обвиняют в нападении и угрозах судье.
Bir yargıca tehdit ve saldırı suçundan yargılanabilirdin.
Алонсо Бэнкс отсидел лет по обвинению в нападении и хранении наркотиков.
Alonzo Banks saldırı ve madde bulundurma suçlarından altı yıl hapis yatmış.
У вас проблемы посерьезнее, чем потеря личных вещей. Обвинение в нападении, ложь полицейским.
Kişisel eşyalarından daha önemli sorunlar var, Harold saldırı suçu ve polise yalan söylemek gibi.
Кто-то слил в прессу историю о нападении Тони Хьюза.
Birisi, Tony Hughes'un o adama saldırdığından basına bahsetti.
Вы уже отчаялись обвинить его в убийстве, нападении и вымогательстве?
Ne oldu, cinayet, saldırı ve gasptan vaz mı geçtin?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité