Exemples d'utilisation de "напряжен" en russe

<>
Почему Рэд так напряжен? Neden Red böyle sinirli?
Кто-то сегодня слишком напряжен. Birileri bugün biraz gergin.
Первый - когда эмоционально напряжён, и второй - когда ты реально разозлён. Biri duygusal ya da gergin olduğunda falan oluyor. Diğerindeyse çok pis öfkeli oluyorsun.
Ты, кажется, немного напряжен. Biraz gergin görünüyorsun. Hayır, hayır.
Кайл иногда напряжен перед выступлениями на пианино. Kyle bazen piyano resitalleri öncesi sinirli olur.
Весь мир напряжен и заинтригован. Herkes olabildiğince heyecanlı ve gergin.
Кое-кто здесь несколько напряжен. Birileri gergin gibi görünüyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !