Exemples d'utilisation de "наркоманка" en russe

<>
Вы думаете, Бриана наркоманка? Brianna'nın uyuşturucu kullandığını mı düşünüyorsunuz?
Что я хирург, а ты лишь бывшая наркоманка и байкерская подстилка. Benim bir cerrah, seninse eski bir bağımlı motorcu fahişe olduğunu mu?
Не зли меня, наркоманка. Şimdi beni sinirlendirme keş kız.
Хочешь сказать, Эва Рейнс - наркоманка? Eva Ranez'in bir keş olduğunu mu söylüyorsun?
Эта наркоманка хотела обдурить меня. Bu keş beni soymaya çalıştı.
Русская проститутка, а до неё была наркоманка. Bir Rus kaltak, ondan önceki uyuşturucu bağımlısı.
Нет, и мне плевать, что та наркоманка хотела сказать. Evet, keş bir tanığın söyleyecekleri hiç ama hiç umurumda değil.
Она не наркоманка, она не хотела навредить себе. Bir uyuşturucu bağımlısı değil ve kendine zarar vermek istemedi.
В смысле, почему она наркоманка? Yani neden basit bir bağımlı ki?
А еще она безнадежная наркоманка. Ve umutsuz bir uyuşturucu bağımlısı.
Думаешь, наркоманка бы такое провернула? Sence bir bağımlı bunu yapabilir miydi?
Потому что Бриджет наркоманка. Bridget bağımlı olduğu için.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !