Exemples d'utilisation de "настоящее" en russe
Этот закон - только "разрешение на ассигнования", не настоящее решение об ассигнованиях.
Yasa sadece bir "ödenek yetkisi", gerçek bir ödenek değil.
Это настоящее беспокойство, основанное на истинно нависшей угрозой.
Bu gerçek bir endişe, kötü bir gerçeğe dayanıyor.
В настоящее время поп-идолы уже не так привлекают массы.
Şu günlerde halkın önüne çıkacak pop star kontenjanı dolu.
Нер он пришел, увидеть, сказать ему не твое настоящее имя.
Tamam. Oraya geldiği zaman, ona gerçek adını verme, anlıyor musun?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité