Exemples d'utilisation de "насчет ее мужа" en russe

<>
Что насчет ее мужа? Kocasından ne haber peki?
А как насчёт её груди? Peki, göğüsleri gerçek mi?
На самом деле обнаружилось что вы совратили ее мужа. Ama aslında, kocasını ayarttığınızı keşfetmişti ve onun kavgasıydı.
Итак, какие планы насчет ее ног? Ee, kucağı için planların ne peki?
Её мужа зовут Скип. Kocasının adı da Skip.
Как насчет её способности? Ya gücü ne olacak.
Если Молли решила, что Трой и Кейла преследуют её мужа - вот вам мотив. Eğer Molly, Troy ve Kayla'nın kocasının peşini bırakmayacağını düşünüyorsa, bu cinayet sebebi olabilir.
Что насчёт её дыхания? Solunum değerleri ne durumda?
Вы когда-нибудь встречали Кейт или ее мужа, Рикки? Kate ya da kocası Ricky ile hiç tanıştınız mı?
Как насчёт её волос? Peki ya saçı nasıl?
был назван миссис Гэррет исполнителем убийства её мужа. Bayan Garret onu kocasını öldürmesi için tuttuğunu söylemiş.
Что насчёт её записей? Onun kayıtlarına ne dersiniz?
Несколько лет назад во Флориде её мужа приговорили к смерти. Bir kaç yıl önce kocası Florida da ölüme mahkum edildi.
Насчет Ее Величества королевы Марии. Majesteleri Kraliçe Mary ile ilgili.
По-видимому, ее мужа собираются выписать из сумасшедшего дома. Sanırım, kocasının akıl hastanesinden taburcu edilmesi ile ilgili.
А как насчёт её дочки? Peki ya kızına ne dersin?
Он выясняет обстоятельства и собирается убить ее мужа. Olayın farkına vardıysa bu kadının kocasını öldürmeye çalışacaktır.
А как насчет ее работников, которые зарабатывают миллиона долларов налогоплательщиков в год? Onun çalışanı, vergi mükelleflerinin yıllık milyon dolardan fazla parasını harcamayı hakediyor mu?
что у ее мужа интрижка. kocasının bir ilişki yaşadığını açıkladı.
Миссис Ван Де Камп просила вас отравить ее мужа? Bayan Van de Kamp sizden kocasını zehirlemenizi istedi mi?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !