Beispiele für die Verwendung von "kocası" im Türkischen
Onlar avlanmaya çıkalı çok olmadı. Süreyya'nın kocası Ali ile başladılar.
Их охота началась не так давно, с мужа Сорайи...
Kocası, Los Angeles'taki Merkezi için arsa bağışlamak istiyor.
Ее муж хочет пожертвовать недвижимость для центров в Лос-Анджелесе.
Bir kaç yıl önce, kocası Florida'da ölüme mahkûm edildi.
Несколько лет назад её мужу вынесли смертный приговор во Флориде.
Ölümünden sonra kocası, 1967 yılında Hatay'ın Kırıkhan ilçesinde adına bir kütüphane kurdu.
После её смерти её мужем была основана публичная библиотека в 1967 году, носящая её имя.
Sen onun kocası değilsin. Bu senin hastan değil. Bunun dışında kal!
Ты не её муж Это не твой пациент не твое дело!
Bir kaç yıl önce kocası Florida da ölüme mahkum edildi.
Несколько лет назад во Флориде её мужа приговорили к смерти.
Yani, ona kocası hakkında bilgi vermek için, şey gidi değil yani.
В смысле, чтобы рассказать ей о муже, а не просто найти.
Bayan Joyce, maktul sizinle, kocası haricinde birisiyle yattığına dair bir sırrını paylaştı mı?
Мисс Джойс, убитая когда-нибудь признавалась вам что спит с кем-то ещё, кроме мужа?
Bir adam bize karısını çalışmaya almamız için yalvarıyor sonra diğer adamın karısı gelip ilacı kocası için çalmamı istiyor.
Один умоляет нас включить его жену в испытания, жена другого просит меня украсть лекарства для ее мужа.
Ama bir kadın erkeğini boşayamaz, böyle iğrenç bir kocası olduğu için kadın çok şanssızmış.
Но жена не может инициировать развод, и это её несчастье - иметь ужасного мужа.
Şimdi Nate içerde onunla Bay Duygusal'ı oynuyor bu arada yan odada rahmetli kocası yatıyor.
Нейт с ней, играет любящего сына. А её муж лежит в соседней комнате.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung