Exemples d'utilisation de "не видит" en russe

<>
Сёга меня не видит? Soga beni göremiyor mu?
Неужели она не видит? Bunu gerçekten görmüyor mu?
Никто не видит во мне благодать. Bana bakan hiç kimse zarafet görmez.
Никто не видит изъян в этом плане? Bu plandaki kusuru gören yok mu yani?
Ничего страшного. Никто не видит. Sorun değil, kimse göremiyor.
Он больше не видит разницы между правильным и неверным. Artık iyi ve kötü arasındaki farkı bilmiyor o kadar.
Меня никто не видит! Hiç kimse beni göremez!
Правый глаз не видит. Sağ gözü kısmı görüyor.
Нет, не видит. Hayır, bizi göremez.
Полли ничего не видит. Polly bir şey bulmuyor.
И никто меня не видит? Yani hiç kimse beni görebilirsiniz?
Нас никто не видит и не слышит. Bizi ne duyuyor, ne de görüyorlar.
Левый глаз больше не видит сбоку. Sol gözümde çevresel görüş kaybı var.
Хорошо, что твой отец этого не видит. Babamın bu olanları görmemesi çok iyi bir şey.
Вреда мой отец не видит нигде. Babam hiçbir yere gitmeme izin vermezdi.
Вроде я часть вашего мира, но меня никто не видит. Sanki senin dünyanın bir parçasıyım ama sadece kimse beni göremiyor gibi.
Неужели Ваше Величество не видит мои обмороженные руки? Majesteleri, hizmetkarının kızarmış ellerini, görmüyor mu?
Меня никто никогда не видит. Beni hiçbir zaman kimse görmez.
Никто меня не видит. Hiç kimse beni görebilirsiniz.
Стиви нихрена не видит. Stevie hiçbir şey göremiyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !