Exemples d'utilisation de "не ври" en russe

<>
Пожалуйста, не ври мне, Бренна. Lütfen, bana yalan söyleme, Brenna.
Ладно, не ври. Hadi, bırak yalanı.
Лучше не ври мне. Yalan söylemesen iyi olur.
Не ври мне, Уолтер. Bana yalan söyleme, Walter.
Никогда не ври потенциальному самоубийце. Atlamaya niyetli birine yalan söylenmez.
Адам, не ври мне. Adam, bana yalan söyleme.
Спенсер, пожалуйста, не ври мне. Spencer, lütfen, bana yalan söyleme.
Эй, Мэтью, Не ври мне. Hey, Matthew sakın bana yalan söyleme.
Не ври мне, Кварк. Bana yalan söyleme, Quark.
Ты мне не ври. Он уезжает с твоей матерью. Sen de yalan söyleme lütfen, annenle seyahate gidiyor.
Не ври мне, Эвелин. Bana yalan söyleme, Evelyn.
Не ври мне снова, Пенья. Bana asla yalan söyleme, Peña.
Сэму это нравится, не ври. Sam bunu seviyorsun, yalan söyleme!
Ладно, Летти не ври мне. Peki, Letty ne olduğunu anlat.
Не встречайся с этим Флеммингом и не ври мне больше. Bu flemingle görüşmeni istemiyorum, ve artık başka yalan istemiyorum.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !