Exemples d'utilisation de "не делай этого" en russe

<>
Не делай этого. Просто откажись. Bunu yapma, onu reddet.
Падре, не делай этого! Padre, lütfen. Yapma bunu!
Не делай этого, хорошо? Bunu yapmayacaksın, tamam mı?
Не делай этого, Ник. Bunu yapmak zorunda değilsin Nik.
Риверс, не делай этого. Rivers, yapma bunu. Hey!
Миранда! не делай этого! Bunu bana yapma, Miranda!
Вик, не делай этого. Vic, lütfen, şimdi...
Нет не делай этого. Ne? Bunu yapma.
Джефф, не делай этого. Jeff, lütfen bunu yapma.
Мэрин, не делай этого. Marin bunu yapma, lütfen.
Возможно. Но всё же не делай этого. Olabilir, ama yine de bunu yapamazsın.
Тогда не делай этого. O zaman bunu yapma.
Бурый, не делай этого! Kahverengi, sakın bunu yapma.
Говорю тебе. Не делай этого. Anla artık, bunu yapamazsın.
Не делай этого, пожалуйста, постой. Kendine bunu yapma Caris, lütfen dur.
Не делай этого с нами. Sen sakın bize böyle davranma.
Нет, господи всемогущий, не делай этого. Haydi, ulu Tanrım, bana bunu yapma.
Не делай, не делай этого снова. Sakın, sakın bunu bir daha yapma.
Уэсли, не делай этого. Wesley, lütfen bunu yapmaç.
Брось Майкл, не делай этого. Bunu yapma Michael, hadi ama.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !