Exemples d'utilisation de "не закончили" en russe

<>
Нужно поставит ограду во дворе, пока не закончили бассейн. Havuzun inşaatı başlamadan önce, arka bahçedeki o çit'i yaptırmalıyız.
Мы не закончили, Мойра. Bu iş burada bitmedi Moira.
Мы не закончили наши дела. Yarım kalmış bir işimiz vardı.
Вы там еще не закончили? İşiniz bitmedi mi orada daha?
Еще не закончили строительство? İnşaat devam ediyor mu?
Мы еще здесь не закончили. Görüsüne göre isimiz henüz bitmedi.
Только не долго. Мы ещё тут не закончили. Geç kalma, seninle bitmemiş bir işimiz var.
Думаю, что Эзра с Молом еще не закончили начатое. Ezra Maul'la alakalı her ne yaşıyorsa bunun daha bitmediğini düşünüyorum.
Даже не закончили сведение их, верно? Daha şarkıları mikslemedin bile, değil mi?
Мы еще не закончили проверку всех орудий. Hâlâ her bir silâhın işlevselliğini kontrol ediyorduk.
Криминалисты ведь с ней не закончили. O.Y.İ'nin işi bitmedi, değil mi?
Мистер Дамур, мы не закончили! Bay Damour, işimiz daha bitmedi!
Сиди смирно, Уокер, мы ещё не закончили! Kal olduğun yerde, Walker, daha işimiz bitmedi!
Красноголовые ещё не закончили. Kırmızı Başlıklar henüz bitmedi.
Мэм, мы еще не закончили. Bunun sona erip ermediğini bilmiyoruz bayan.
Мы не закончили, дорогуша. Bu iş burada bitmedi canım.
Ник, Ник, мы ещё не закончили. Nick, Nick, işimiz hala devam ediyor.
Джулиет, мы не закончили. Juliet, konuşmamız daha bitmedi.
Мы не закончили,. Bu iş bitmedi,.
Простите, Редж мы уже почти закончили. Üzgünüm, Reg, Hemen hemen bitirdik.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !