Exemples d'utilisation de "не покрывает" en russe

<>
Страховка этого не покрывает. Yani sigorta karşılamamıştır herhalde.
Понимаю, но наличность страховка не покрывает. Tabi ki sigorta sözleşmesi nakit parayı kapsamıyor.
Что значит моя страховка больше его не покрывает? Sigortam ilacın parasını artık ödemeyecek de ne demek?
Страховка покрывает все расходы? Sağlık sigortan mı karşılıyor?
Страховой полис покрывает только реальные потери, а не выдуманную ерунду. Bu poliçe sadece gerçek kayıpları karşılar, uydurmaları değil. Bu harika.
Но это покрывает только трети твоего долга. Gerçi borcunu ödemek için yeterli para dağil.
Потому что люди во главе города обирают нищих, а закон покрывает их. Çünkü bu şehri ayaklarında tutan insanlar güçsüzlerden besleniyor ve kanunlar da onları koruyor.
Боже, Сузуки покрывает его. Tanrım, Suzuki onu koruyor.
Или она все знает и кого-то покрывает. Ya da o biliyor ve birini koruyor.
Страховка покрывает только ремонт. Sigorta sadece tamiratı karşılar.
Доктор, радиус этого передатчика покрывает всю Землю. Doktor. Bu vericinin erişim menzili tüm Dünya'yı kapsıyor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !