Exemples d'utilisation de "не получите" en russe
По закону нужен преподавательский состав иначе вы не получите лицензию.
Eyaletin belirttiği şekilde öğretim üyeleriniz olması gerekir. Yoksa yetki alamazsınız.
Но если вы не получите Клэя Дэвиса, убийства будут продолжаться.
Ancak Clay Davis'i yakalamadıkça, cinayetlerin devam etmesine göz yummuş olacaksınız.
Он продолжал говорить, "Вы ничего не получите от меня".
Devamlı olarak şöyle dedi. "Benden bir şey alamayacaksın" -Paranoya.
Вы никогда не получите технологию маскировки.
Böylece görünmezlik teknelojisini hiçbir şekilde edemezsiniz.
Не бойтесь. Вероятность процентов, что вы получите её обратно.
Merak etme, %50 ihtimalle gösteri bitince geri alacaksın.
Вы получите её как раз перед Днём благодарения.
Ve böylece Şükran Günü'nün çok öncesinde DVD'nizi alın.
Милорды, сейчас мне нездоровится. Но вы получите ответ.
Lordlarım şu an pek keyfim yok ama cevabınızı alacaksınız.
В завершении эксперимента, вы получите чек на долларов.
Sadece uyuyacaksın, deneyin sonunda ise dolarlık çekini alacaksın.
Получите список всех боеприпасов, поступивших в оружейную.
Cephanelikte ateş alan tüm mühimmatın bir listesini alın.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité