Exemplos de uso de "alacaksın" em turco

<>
Bunu, ben onu bulur bulmaz geri alacaksın. Получишь назад, как только я его найду.
Sen de onu test etmek yerine japon balığı mı alacaksın? И вместо тестирования ты что, собираешься купить золотую рыбку?
Onun hatıralarında, sen daima beni yakan adam olarak yer alacaksın. В его сознании ты всегда будешь парнем, который спалил меня.
Claude, Shawn'ın parçasını sen alacaksın. Клод, ты возьмешь партию Шона.
O köpek senin, oraya gideceksin ve onu geri alacaksın. Это твой пес и ты вернешься туда и заберешь его.
İşte sana anlaşma, ondan ihtiyacın olan bilgiyi alacaksın sonra da onu serbest bırakacağız. Вот какова сделка, ты получаешь необходимую тебе информацию, и потом она свободна.
Önceden söyleyeyim, eğer düğün yoksa, Noel için hediye olarak peçete yüzüğü alacaksın. Просто предупреждение, Если нет свадьбы, ты получишь кольца для салфеток на Рождество.
Ve bu yüzden bir tane alacağız, ve bütün takdiri de sen alacaksın. И он у нас будет, и ты получишь все заслуги за это.
Hey, hey, gözetleme ve dinleme hakkında kitaplar mı alacaksın? Эй, эй, Хочешь купить книжки про камеры и жучки?
Tamam Dwight, bak ne diyeceğim? Sen de zammını alacaksın... Дуайт, знаешь, ты же получишь прибавку, так что...
Ama sen doğum gününde bir tane alacaksın zaten. Но ты получишь такой на свой день рождения.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.