Sentence examples of "не трогать" in Russian

Select source language

Select target language

Джулиан предупредил нас не трогать его друзей. Julian arkadaşlarından uzak durmamız için uyarmıştı bizi.

Тебе лучше не трогать мою новую вафельницу! Yeni 'waffle' ızgaramı alma sakın.

Прикажите не трогать мою жену. Adamlarına karıma zarar vermemelerini söyle.

Нет, задницу не трогать, Джо! Saha dışında kıça dokunmak yok, Joe.

Меня попросили не трогать улики. Hiç bir kanıta dokunmamam istendi.

Тело никому не трогать. Kimse o cesede dokunmayacak.

Лара просила её не трогать. Lara ona zaman vermeni istiyor.

Он обещал не трогать тебя. Sana zarar vermeyeceğine söz verdi.

Не трогать Сэма и Дина. Sam ve Dean'e dokunma dedin.

Лучше ничего не трогать! Hiç bir şeye dokunmayacağım.

Она решилась выпить, освободив Соломона от обещания не трогать её. Kraliçe içmeyi seçmiş. Solomon'a ona sahip olmama sözünü tutmama özgürlüğü kazandırmış.

Мориарти сказал тебя не трогать. Moriarty sana zarar gelmemesini emretti.

Он сказал ничего не трогать до его приезда. Kendisi buraya gelene kadar kimse bir şeye dokunmayacakmış.

Он сейчас сказал не трогать зомби? Zombilere zarar vermememizi mi söyledi o?

он прикажет ничего не трогать до прихода американцев. Durumu bildirirsek Amerikan birlikleri gelene kadar beklememiz söylenecek.

Вы обещали нас не трогать. Bize zarar vermeyeceğinize söz vermiştiniz.

Не трогать мое радио. Hey! Radyoma dokunmayın.

Я говорила тебе не трогать эту доску. Sana o ruh çağırma tahtasıyla oynama demiştim.

Некоторые секреты лучше не трогать. Bazı sırlar olduğu gibi kalmalı.

Вы когда нибудь смели трогать его? Ona dokunmaya hiç cüret ettin mi?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download