Exemples d'utilisation de "не ту" en russe

<>
Фрэнк, они дали не ту квартиру. Frank, yanlış daire numarası vermişler bize.
А если выберу не ту? Yanlış kutuyu seçersem ne olur?
Хирург, который оперировал кому-то не ту сторону? Birisinin beyninin yanlış tarafını ameliyat eden cerrah mı?
Эй, эй, если хотела справедливости, то выбрала не ту работу. Hey, hey, adalet mi istiyorsun, o zaman yanlış meslek seçtin.
Ваши пациенты когда-нибудь получают не ту сперму? Hastalarınızdan hiçbirinin yanlış spermi aldığı oldu mu?
Ты выбрала не ту операцию. Batırmak için yanlış görevi seçtin.
Похоже мы выбрали не ту черепашку-ниндзя. Sanırım yanlış Ninja Kaplumbağa adı vermişiz.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !