Exemples d'utilisation de "не узнаешь" en russe
Так ты за всю жизнь больше никого не узнаешь.
Böylece hayatın boyunca başka hiç kimseyi tanımadan idare edebilirsin.
Эти люди опасны. И если ты убьёшь меня, ты никогда не узнаешь, насколько они опасны.
Bu insanlar birer tehdit ve eğer beni vurursan, ne kadar büyük bir tehdit olduklarını asla öğrenemezsin.
В банке спермы ты никогда не узнаешь, кого выберешь.
Sperma bankasında, adamla tanışıp, nasıl biri olduğunu bilemeyeceksin.
Если останешься здесь, не узнаешь, кто это сделал.
Hem burada kalırsan bunu ona kimin yaptığını da asla bulamazsın.
Этот мир наступит, Зои, но ты об этом не узнаешь.
O gelecek bir gün gerçekleşecek, Zoe. Ama sen gerçekleştiğinde farkında olmayacaksın.
Я знаю, что могу облегчится в кровать прямо сейчас а ты ничего не узнаешь.
Yatağımda tuvalet ihtiyacım giderebileceğimi biliyorum. - Asıl sen bir şey bilmiyorsun. - İğrenç.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité