Exemples d'utilisation de "небесный" en russe

<>
Он мой небесный Отец и даст мне вечную жизнь. O benim cennetteki babam ve bana sonsuz hayatı verecek.
Отец Небесный, спасибо за пищу на стопе. Kutsal Babamız, yiyeceğimiz bu yemek için teşekkürler.
Отец наш небесный, как ты знаешь, жизнь у нас нелегкая. Kutsal baba, senin de bildiğin gibi hayat bizim için kolay değil.
Небесный Отец продолжает даровать нам свою нежданную благодать. Yüce Tanrımız beklenmedik lütuflarını bize bahşetmeye devam ediyor.
"Я думаю, что это небесный. Benim için, bu cennetten bir parça.
Или Небесный Храм будет разрушен. Yapmazsan Göksel Tapınak yok edilecek.
О, Боже, какой небесный свет. Aman Tanrım, ne semavi bir ışık.
Но Небесный Храм, Пророки... Ama Gök Tapınağı, Kahinler...
Сядь, Небесный Командир. Otur, Gökyüzü Komutanı.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !