Exemples d'utilisation de "невинного" en russe

<>
Мы просто сдадимся? Передадим ему невинного человека? Pes edip masum bir insanı mı vereceğiz yani?
Смерть невинного человека жестока. Masum insanların ölümü zalimlik.
Вы убиваете невинного человека! Masum bir kişiyi öldürüyorsunuz!
Я хочу получить душу невинного. Ben masum ruhumu istiyorum senden.
Это же явный сговор, затеянный с целью уничтожить невинного человека. Bu açıkça masum bir insanı yok etmek için tasarlanmış bir komplo.
Невинного человека собираются посадить в тюрьму. Masum bir insanı hapse göndermeye hazırlanıyorlar.
Оставляя, таким образом, убийство первой степени невинного -летнего человека нераскрытым. Bu sırada yaşında masum bir adamın birinci derece cinayeti Çözülemeyecek şekilde oluşturuldu.
Я убила невинного человека. Masum bir insanı öldürdüm.
Ты заставил незнакомца приехать сюда, невинного человека. Tamamen yabancı masum birisini buraya gelmesi için kandırdın.
Ваши дни преследования невинного мальчика подошли к концу. Masum bir çocuğu rahatsız ettiğiniz günler geride kaldı.
И ты убил невинного человека. Ve masum bir insanı öldürdün.
Я даже задавил возможно невинного человека насмерть. Bir adamın başının ezilerek öldürülmesine sebebiyet oldum.
Полковник Пэрри, мы убили невинного человека. Albay Perry! Masum bir insanı öldürdük.
Или это твоя жажда мести велит отнять жизнь еще одного невинного мальчика? Yoksa sadece intikam mı Bu başka masum bir çocuğun hayatını alacak mı?
Мы разрушили жизнь невинного человека. Masum bir adamın hayatını mahvettik.
Не хотелось бы убить невинного. Masum bir adamı öldürmek istemezdim.
Ты убила совершенно невинного человека. Tamamen masum bir adamı öldürdün.
Ты убил невинного человека! Masum bir insanı öldürdün!
Ну, может кто-то из совершеннолетних сможет найти способ изучить этот рентген не убивая невинного питона. Belki içki içecek kadar reşit olan birisi o masum yılanı öldürmeden o röntgende neler olduğunu çözebilir.
А еще обвиняет невинного мальчика! Masum bir çocuğa suç atarak.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !