Exemples d'utilisation de "Masum bir" en turc

<>
O zaman daha masum bir vakitti. Время было невиннее.
Judd Dempsey masum bir kurbanmış. Джад Демпси был случайным свидетелем.
Sen masum bir çocuktun. Ты был невинным младенцем.
Masum bir şekilde içkimi dolduruyordum ben. Я невинно наполняла бокал. Ну прости.
Masum bir kadın öldürüldü. Была убита невинная женщина.
Masum bir insanı hapse göndermeye hazırlanıyorlar. Невинного человека собираются посадить в тюрьму.
Bir Grayson'un suçlarını masum bir adama mı yıkmaya çalışıyorsun? Пытаешься засадить в тюрьму невиновного человека за преступления Грейсонов?
O yüzden ben tüm bunların masum bir hatadan ibaret olduğunu düşünüyorum. Вот почему я думаю, что всё это просто невинная ошибка.
Masum bir kişiyi öldürüyorsunuz! Вы убиваете невинного человека!
Masum bir insanı öldürmeyeceğim. Не стану убивать невиновного.
"Jessica Alba'nın sıyrılan donu" başlıklı masum bir email alıyor. Он получит невинное письмо с темой "Соски Джессики Альбы".
Şimdi masum bir kurbanımız var. Вот то была невинная жертва.
Masum bir adamın on sekiz yılını çaldım. Я забрал лет жизни у невиновного человека.
İç güdülerim hükümetin, masum bir adamı öldürdüğünü söylüyor. Моя интуиция говорит мне, что правительство убило невиновного.
Zaten Marshall da masum bir fantezi yüzünden başını belaya sokmamalıydı, Lil. И, Лили, Маршалл не должен устраивать такое ради невинной фантазии.
Thelonious, lütfen, masum bir kız o. Телониус, прошу, она - невинная девушка.
Asla masum bir çocuğu öldüremezsin. Ты не убьёшь невинного парня.
Evet, beni Darius'u soğuk kanlılıkla öldürürken gören masum bir görgü tanığı olduğunu. Да, представится невинным свидетелем, видевшим, как я хладнокровно убил Дария.
Her şeyin tamamen masum bir açıklaması Olmalı. У этого может быть вполне невинное объяснение.
Masum bir kız şakağına kurşun yedi. Невинная девочка получила пулю в затылок.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !